


BENEFITS 益处
1. Increases spinal mobility; 2. Strengthens shoulders and abdominals; 3. Stretches hamstrings.
1. 增加脊椎活动度;2. 强化肩腹力量;3. 伸展腘绳肌。
TARGET MUSCLES 目标肌群
Abdominals, serratus anterior, trapezius, hamstrings.
腹肌、前锯肌、斜方肌、腘绳肌。
SETUP 设置
Long sitting, pushing bar (light springs up), feet against uprights.
长坐姿推杆(轻弹簧上挂),脚踩立柱。
CUES 口令
Starting position: Long sitting. Inhale: Lean back slightly; Exhale: Initiate from head, roll forward pushing bar; Inhale: Reach far; Exhale: Articulate back up. Imagery: Rolling over a large ball.
起始位:长坐。吸气:后平倾;吐气:由头卷动前推;吸气:推远;吐气:分节卷回。想象越过一个大球。
IMAGERY 意象
Direct: Stack spine segmentally. Indirect: Like climbing over a fence. Space: Fingertips push to the distance. Feeling: Spine like a spring.
直接:一节节堆叠脊椎;间接:像翻越围栏;空间:指尖推向远方;感觉:脊椎像弹簧。
TACTILE CUES 触觉提示
Hand along spinous processes to guide roll; lightly touch lower abdominals to cue engagement.
手沿棘突引导卷动;轻触下腹提示内收。
PROGRESSION 进阶
P- add large circle stretch; single arm.
P-增加大绕圈伸展;单手练习。
REGRESSION 退阶
R- bend knees, sit on small box.
R-屈膝坐小箱子。
COMMON ERRORS 常见错误
Poor articulation; elbows bending; sit bones lifting off mat.
分节不清;肘弯曲;坐骨离开垫子。
PRECAUTIONS 注意事项
Avoid flexion with osteoporosis. Contraindications: THR(P).
骨松避屈曲。禁忌:THR(P)。